Z okazji Międzynarodowego Dnia Animacji zapraszamy na wyjątkowy pokaz krótkich filmów animowanych – od subtelnych miniatur po eksperymentalne opowieści dokumentalne. W najbliższy wtorek, 28 października 2025 od godz. 16:00.
To rzadka okazja, by zobaczyć na dużym ekranie animacje z całego świata, łączące wrażliwość artystyczną z osobistymi historiami i dokumentalną prawdą. Spotkanie otworzy Piotr Kardas – kurator, dyrektor i założyciel wielu festiwali filmowych, specjalista w dziedzinie animacji, znany z niezwykłej umiejętności odkrywania nowych głosów w światowej animacji niezależnej.
W programie m.in.:
- animacje inspirowane rzeczywistymi wydarzeniami i pamięcią,
- filmy, w których obraz i dźwięk tworzą poetycką opowieść o świecie,
- prace autorów z Polski i zagranicy – zaskakujące formą, rytmem i emocją.
To nie tylko pokaz filmowy, ale też święto wyobraźni, ruchu i dźwięku – zaproszenie do świata, w którym dokument może być animowany, a animacja – prawdziwa. Uwaga! Pokaz dla widzów w wieku 16apraszamy do Kina za Rogiem w Płocku.
W 2025 roku obchodzimy nie tylko 23. rocznicę ustanowienia Międzynarodowego Dnia Animacji (MDA), ale także 65-lecie ASIFA – Międzynarodowego Stowarzyszenia Twórców Filmu Animowanego, stojącego za tą inicjatywą.
Program MDA 2025 w Płocku składa się z 13 filmów o łącznym czasie trwania 82 minut.
Filmy będą prezentowane z polskimi napisami, a w przypadku produkcji nieanglojęzycznych – również z angielskimi.
MDA – Międzynarodowy Dzień Animacji w Płocku!
📍 Kino za Rogiem, ul. Jakubowskiego 10
🗓
28 października 2025 (wtorek)
🕓 Start:
16:00
💸 Wstęp wolny!
W PROGRAMIE

NAJLEPSZE ŻYCZENIA Z OKAZJI MOJEJ PODRÓŻY
Bonvoyage pour Monvoyage (Indie 2024, 05:00)
Reżyseria:
Akshit Kumar, National Institute of Design,
Ahmedabad
Eksperymentalny, animowany reportaż podróżniczy, w którym
autor przedstawia swoje doświadczenia z podróży do różnych
indyjskich miast. Indie, znane z bogatej różnorodności kulturowej,
oferują tu szeroki wachlarz doznań wyrażonych za pomocą różnych
technik animacji.
To bardzo osobisty film, który nie tylko
ukazuje to, co twórca zobaczył, ale także oddaje jego emocje –
szczęście, samotność, poczucie spełnienia i
przynależności.
Laureat Brązowego Oscara na Student
Academy Awards 2024 oraz wielu innych nagród.

SPLECIONA
Braided (USA 2023, 06:19)
Reżyseria: Chenxi
Zhang, California Institute of the Arts
„Mama zawsze tak mocno zaplatała mi włosy w warkocze. Pewnego
dnia obcięła mi je. Od czasu do czasu czuję delikatne, ale
głębokie szarpnięcie.”
Delikatna, emocjonalna opowieść o
kobiecej więzi, o relacji matki i córki oraz o dorastaniu, na które
nie zawsze jesteśmy przygotowane.
Film zdobył wiele
nagród.

CIEMNY POMARAŃCZOWY
Dark Orange (Iran 2024, 06:01)
Reżyseria: Zahra
Azadpour
„Dark Orange” ukazuje inną perspektywę przemocy wobec
kobiet. Zamiast oczywistych obrazów fizycznej agresji film odsłania
subtelne formy przemocy emocjonalnej w pozornie spokojnym
związku.
Kobieta cierpi z powodu jednostronnej relacji i stara
się ją naprawić, lecz jej partner ignoruje jej uczucia, traktując
ją przedmiotowo. Co paradoksalne, sam uważa się za feministę i
obrońcę praw kobiet, aktywnie uczestnicząc w kampaniach przeciwko
przemocy.
Film zdobył liczne nagrody.

DESI OON
(Indie 2025, 07:03)
Reżyseria: Suresh
Eriyat
Film przedstawia głęboką więź między wełną dekańską,
ziemią i jej mieszkańcami, podkreślając jej kulturowe, duchowe i
ekologiczne znaczenie.
Zagłębia się w odporność owiec
dekańskich, tradycje pasterskie oraz świętą rolę wełny w życiu
codziennym. Poprzez historię Balu Mamy i jego czczonego stada, film
kontrastuje bogate dziedzictwo z współczesnym zaniedbaniem
rodzimego indyjskiego przemysłu owczarskiego i wełnianego.
W
obliczu jego upadku stawia przejmujące pytanie – czy
mądrość przeszłości może zainspirować przyszłość, w której
pasterstwo i tradycje pasterskie znów będą cenione?
Film
zdobył liczne nagrody.

EKS(POZYCJA)
EX(press inner self and multiple re-experience re-ex)HIBITION
(Tajwan 2024, 07:48)
Reżyseria: Wan-Qi Peng,
National Dong Hwa University
Sztuka jest odbiciem naszego wewnętrznego „ja”. Film zadaje
pytanie: czy poprzez powrót do dawnych prac możemy odkryć głębszą
ścieżkę do zrozumienia siebie i rozwiązania wewnętrznych
konfliktów?
Film zdobył wiele nagród.

STRACHLIWA RYBAAA
FearISH (Iran 2024, 04:00)
Reżyseria: Soheila
Madadi, University of Tehran
Głodna ryba szuka pożywienia w swoim akwarium, lecz jej spokojny świat zostaje nagle zakłócony przez coś nieoczekiwanego…

NIE WIEM CO ROBIĆ
I Don’t Know What to Do (Hiszpania 2024,
04:30)
Reżyseria: Akshita Tyagi, Leyla Belarbi, Lia
Macruz, BAU Centro Universitario de Artes y Diseño de
Barcelona
Historia małej dziewczynki o imieniu Lizzie, która spędza
popołudnie bawiąc się z jaszczurką znalezioną w ogrodzie.
Dochodzi jednak do wypadku – jaszczurka zostaje ranna i
umiera.
Przepełniona smutkiem Lizzie chowa ją i kładzie kwiat
na jej grobie – gestem delikatnym, podkreślającym ulotność
życia i empatię dziecka.

NIEKOMPLETNY
Immature (Niderlandy / Tajwan 2024, 06:00)
Reżyseria:
Eddy Wu, St. Joost School of Art & Design
Animowany dokument, który zgłębia płynność i złożoność
tożsamości płciowej przez pryzmat wizerunku ciała.
Film
opowiada o ewoluujących doświadczeniach transpłciowego,
homoseksualnego mężczyzny, ukazując niuanse jego
autoeksploracji.
Podkreśla piękno procesu stawania się,
kwestionuje normy społeczne i ramy płciowe, oferując świeżą
perspektywę na relację między ciałem, tożsamością a
postrzeganiem siebie.
Film zdobył liczne nagrody.

GRZYB, ZIEMNIAK I RYBA
Mushroom Potato Fish (USA 2025, 03:35)
Reżyseria:
Yusi Tao, Savannah College of Art and Design
Mały, pulchny człowieczek o imieniu Ziemniak, wędrując po nadmorskich klifach, znajduje grzyby. Zachwycony ich smakiem, zaczyna zbierać je obsesyjnie. Tymczasem drapieżna ryba, podążając za zarodnikami, wyrusza w pogoń za swoim kolejnym posiłkiem…

SKRFF
(USA / Austria 2024, 07:03)
Reżyseria: Corrie
Francis Parks, Daniel Nuderscher
Czterdziestoletnia ściana z graffiti staje się stanowiskiem
archeologicznym i obrazem sgraffito – dawno zapomniane warstwy
farby zostają odsłonięte i przekształcone w eksplozję kolorów i
dźwięków.
Połączenie animacji poklatkowej z dźwiękowym
pejzażem tworzy metaforę sztuki ulicznej i pamięci
społecznej.
Kierowani frustracją wobec globalnego wzrostu
toksycznych ideologii, autorzy tworzą film, który próbuje
zrozumieć przeszłość i teraźniejszość poprzez sztukę.
Film
zdobył liczne nagrody.

STADO ZAPOMNIANYCH TWARZY
The Flock of Forgotten Faces (USA 2025, 05:40)
Reżyseria:
A.B. Osborne, Emily McBrayer Hogue
Dziewczyna o imieniu Lacuna, przypominająca ptaka, trafia do tajemniczego pociągu, którego pasażerowie noszą maski. Odkrywając pod nimi unikalne twarze, zwraca na siebie uwagę autorytarnego Konduktora…

GLINIANE LALKI
Thoo-Kong-A (Tajwan 2025, 06:00)
Reżyseria: Tzu-Yun
Huang, Chaoyang University of Technology
Film zgłębia tradycyjny tajwański rytuał zbierania kości.
Opowiada o młodym mężczyźnie wychowanym przez dziadka –
kolekcjonera kości. Po jego śmierci bohater sam odprawia rytuał
pogrzebowy, przywołując wspomnienia i łączącą ich
więź.
Poruszająca historia o rodzinie, stracie i kulturowej
wartości tradycji pogrzebowych, ukazująca, że zanikający rytuał
nie dotyczy jedynie śmierci, lecz jest potężnym aktem miłości i
pamięci.

DZIKIE ZWIERZĘ
Wild Animal (USA 2024, 12:36)
Reżyseria: Tianyun
Lyu, University of Southern California
W odległej, surowej wiosce myśliwy uważa swojego syna za zbyt
słabego na życie w dzikiej przyrodzie. Sam nie okazuje zwierzętom
litości, podczas gdy chłopiec nie chce ich krzywdzić.
Gdy
próbuje pomóc rannemu wilczemu szczenięciu, zostaje przez nie
ugryziony – odruchowo odrzuca je, a potem wraca w burzy śnieżnej,
by je ocalić.
To poruszająca opowieść o winie, odwadze i
ojcowskiej miłości.
Zwyciężczyni ASIFA Student Award
2025 oraz wielu innych nagród.
Idea…
tego globalnego święta zrodziła się na początku XXI wieku, aby upamiętnić pierwszy publiczny pokaz animacji Théâtre Optique Emile’a Reynauda, który odbył się 28 października 1892 roku w Grevin Museum w Paryżu. Wydarzenie to powszechnie uznaje się za symboliczny początek nowożytnej historii animacji.
Od 2002 roku Międzynarodowy Dzień Animacji jest flagowym wydarzeniem organizowanym na całym świecie przez ASIFA, we współpracy z licznymi organizacjami i festiwalami – m.in. z Festiwalem Animacji O!PLA. Kino za Rogiem w Płocku, lokalny partner festiwaly O!PLA od 2017 roku, zdecydował się po raz pierwszy włączyć w święto.






